Tradutor

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog
Mostrando postagens com marcador corrupção. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador corrupção. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 23 de abril de 2010

Advogado de Berlusconi mentiu para acobertá-lo




O advogado britânico David Mills mentiu à justiça italiana em dois inquéritos sobre corrupção e irregularidades fiscais para acobertar o primeiro-ministro Silvio Berlusconi, enquanto proprietário do grupo Fininvest, afirmou na quarta-feira (21) o Tribunal de Cassação (o Supremo Tribunal) em Roma.

Mills foi pago para encobrir o premier, frisou o tribunal nas motivações de sua sentença de 25 de fevereiro, quando decidiu a prescrição das acusações contra Mills.

A Alta Corte considerou que a sentença de 27 de outubro de 2009, na qual um tribunal de apelações condenou Mills a quatro anos e seis meses de prisão por corrupção em atos judiciais, revela uma "estrutura racional" baseada em "um dispositivo argumentativo lógico e coerente, que se estende a todos os elementos oferecidos no processo".

O advogado foi condenado por ter recebido US$ 600 mil para que desse falso testemunho em dois processos relacionados com empresas "off shore" vinculadas a Berlusconi.
Apesar de o dinheiro ter chegado a Mills através de uma conta de Flavio Briatore (ex-diretor desportivo de Fórmula 1 e amigo pessoal do chefe de governo), o Tribunal considerou que ficou demonstrado claramente que provinha de Berlusconi.

A peça-chave para estabelecer este fato, segundo o tribunal, foi uma mensagem que Mills enviou a um de seus contadores em 2004, na qual dizia - sobre os interrogatórios judiciais, que "salvei o senhor B. de muitos problemas... Não disse nenhuma mentira, mas tive que me requebrar" (da frase original em inglês "I turned some very tricky corners").

No acórdão de fevereiro, o Supremo declarou prescrito o crime pelo qual Mills foi indiciado, mas não absolvido.

O processo paralelo contra Berlusconi está atualmente suspenso por conta da chamada lei do "impedimento legítimo", em que os ministros e o chefe de governo podem alegar esta situação em um processo judicial para não comparecer perante o tribunal.

Segundo o Supremo, a relutância demonstrada pelo advogado britânico em seus depoimentos se focava "no fato que atribuiu a propriedade das empresas 'offshore' à Fininvest em geral, e não pessoalmente a Silvio Berlusconi, o que o favoreceu".


(ANSA)

terça-feira, 20 de abril de 2010

Confiança em Berlusconi está no mínimo histórico

A confiança dos italianos no premier Silvio Berlusconi e em seu governo se mantém no mínimo histórico, enquanto cresce a um nível recorde a confiança na Liga Norte de Umberto Bossi. É o que indica pesquisa mensal do IPR Marketing realizada para o jornal romano Repubblica.it.

O consenso sobre o Povo da Liberdade (PDL, partido do chefe de governo) continua caindo, mas a oposição não consegue se aproveitar dessa situação, diante da perda de confiança no Partido Democrata (PD, o principal da oposição) e na União Democrática de Centro (UDC, oposição democrata-cristã), enquanto permanece estável o Itália dos Valores (IDV, do ex-procurador Antonio Di Pietro).

A confiança em Berlusconi continua estável em 44%, assim como também permanecem fixos os 54% dos italianos com pouca ou nenhuma confiança nele.

Nestes dois casos, trata-se de registros negativos "recordes" que surgem pela primeira vez no levantamento de março.

Também no julgamento sobre o Executivo como um todo, a cota dos que confiam segue estável em 38%, em relação ao recorde negativo registrado em março.
No entanto, aumenta a porcentagem dos que têm pouca ou nenhuma confiança, agora de 59% por causa de uma diminuição de 4% para 3% dos que não têm uma opinião formada.

A Liga Norte parece ser o único partido que avança, enquanto que para os demais, a partir do próprio PDL, o resultado é negativo inclusive nos partidos da oposição, com exceção do IDV.

(ANSA)

quinta-feira, 11 de março de 2010

DEFESA DE AGRESSOR DE BERLUSCONI PEDE RITO ABREVIADO

A defesa do italiano Massimo Tartaglia, que agrediu o primeiro-ministro Silvio Berlusconi no último dia 13 de dezembro, apresentou hoje um pedido de rito abreviado à juíza de Milão, Cristina Di Censo.
O pedido foi feito pela advogada Daniela Insalaco e não está condicionado a nenhuma testemunha ou perícia.

O procurador-adjunto Armando Spataro havia apresentado um pedido de julgamento imediato, acatado por Di Censo, que agendou a sessão para 7 de maio. Agora, a data poderá sofrer alterações.
O rito alternativo prevê a redução de um terço da pena caso o italiano seja condenado. Ele é acusado de lesão corporal qualificada, com agravantes de premeditação e de ter sido praticada contra uma autoridade.

Tartaglia lançou uma estatueta do Duomo [catedral] de Milão contra o rosto do premier italiano ao fim de um comício. O chefe de Governo quebrou dois dentes, fraturou o septo nasal e feriu o lábio superior.

O italiano foi levado à prisão de prisão San Vittore, de onde foi transferido para um hospital sob alegação de transtornos psiquiátricos. No início de fevereiro, a juíza Di Censo aceitou o pedido da defesa do agressor de detenção domiciliar.

(ANSA)

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Esquerda quer 'invasão de estrangeiros' na Itália, afirma Berlusconi

O primeiro-ministro da Itália, Silvio Berlusconi, acusou nesta quarta-feira (24) a esquerda de desejar uma "invasão de estrangeiros" para aumentar seu eleitorado com vistas à eleição regional de março. Uma campanha de repressão à imigração ilegal foi bem acolhida pelos italianos, e Berlusconi espera enfatizar essa questão antes da eleição, em parte para desviar a atenção do escândalo de corrupção que pode prejudicar a sua coalizão de centro-direita.

"A esquerda quer escancarar as portas aos estrangeiros", disse Berlusconi num comício. "Ela não quer imigração, mas invasão de estrangeiros para mudar a base eleitoral."



A imigração é um assunto delicado na Itália, que luta para integrar sua crescente população oriunda da África e do Leste Europeu, mas sem perder sua identidade nacional. Parlamentares de esquerda acusaram o primeiro-ministro de tentar desviar a atenção das denúncias que afetam sua coalizão, e que são comparadas por muitos aos escândalos apelidados de "Tangentopoli" (algo como "propinolândia") no começo da década de 1990.

"Por enquanto a verdade está clara para todos, que o primeiro-ministro eleva a temperatura e fala absurdos para esconder suas dificuldades", disse Marina Sereni, do Partido Democrático (centro-esquerda).

Guido Bertolaso, o influente diretor da Defesa Civil, e Denis Verdini, coordenador do Povo da Liberdade, partido de Berlusconi, foram envolvidos no escândalo de corrupção. Um senador de centro-direita também pode ser preso por lavagem de dinheiro.

Uma pesquisa publicada na semana passada pelo jornal La Repubblica mostrou que a aprovação a Berlusconi caiu de 48 para 46 por cento.

Num sinal de desgaste interno da coalizão governista, o dirigente partidário Gianfranco Fini se distanciou das declarações do premiê sobre a imigração. Fini, que nos últimos anos passou da extrema direita para o centro, há meses tem atritos com Berlusconi.

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Suspenso até fevereiro processo contra Berlusconi


O Tribunal de Milão suspendeu hoje até 27 de fevereiro um processo no qual o primeiro-ministro Silvio Berlusconi é acusado de corrupção de testemunha judicial, no caso, o advogado britânico David Mills.
Em outubro passado, Mills foi condenado em segunda instância a 4 anos e seis meses de prisão por corrupção em atos judiciais e falso testemunho em favor de Berlusconi e agora aguarda a sentença do Tribunal de Cassação, que pode anular ou ratificar a sentença, mas não modificá-la. A sentença está prevista para 25 de fevereiro próximo.

O processo começou com Mills e Berlusconi como co-réus, mas durante a primeira instância do julgamento, a posição de Berlusconi foi separada na aplicação de uma lei aprovada para garantir a imunidade dos quatro primeiros cargos do Estado durante o exercício de seu mandato.
A tal lei da imunidade foi declarada inconstitucional em outubro passado, o que reabriu o processo contra Berlusconi em primeira instância.

Após a retomada de hoje (15), a defesa do chefe de governo pediu ao Tribunal que recusasse a documentação acumulada durante o julgamento de Mills, mas o pedido foi negado.
Os juízes do Tribunal de Milão consideraram que a sentença da Corte de Cassação sobre Mills poderia ter impacto sobre as solicitações das provas a serem apresentadas pelas partes e, portanto, sobre as decisões do próprio Tribunal.
Os juízes também decidiram suspender o curso da prescrição até 27 de fevereiro.

 (ANSA)

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Um mês após agressão, Berlusconi volta ao Trabalho


O primeiro-ministro da Itália, Silvio Berlusconi, retomou hoje as atividades de chefe de Governo após a agressão sofrida no dia 13 de dezembro quando saía de um comício de seu partido, o Povo da Liberdade (PDL), em Milão.

No retorno a Roma, o premier brincou com o episódio que o obrigou a ficar quase um mês afastado do governo. Na ocasião, ele foi atingido no rosto por uma miniatura de ferro da catedral de Milão. Hoje, o mandatário afirmou que "os souvenirs perderam valor e por isso jogam em cima de você".

Ao chegar a sua residência em Roma, o premier cumprimentou jornalistas e um grupo de jovens simpatizantes do partido governista. O mandatário confirmou que se reunirá ainda hoje com o presidente da Itália, Giorgio Napolitano. "Verei-o nesta noite", disse.
Seu primeiro compromisso oficial, contudo, será um almoço com o Ministro da Justiça, Angelino Alfano, em que será discutida uma proposta de reforma judiciária.

Devem participar deste encontro coordenadores do PDL, presidentes e vice-presidentes de comissões e outros líderes partidários.
Em seu primeiro dia de trabalho, o premier também falou sobre a possibilidade de fazer uma reforma tributária no país. "Não sei, é preciso trabalhar, mas acredito que possa ser feita neste ano. Sobretudo se houver vontade de todas as partes", enfatizou.
A agressão custou a Berlusconi uma fratura no nariz e dois dentes quebrados. Ele ficou quatro dias internado e posteriormente repousou em Arcore, nos arredores de Milão. O agressor, Massimo Tartaglia, de 42 anos, sofre de problemas mentais e foi preso.

(ANSA)

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Morre Brenda, Travesti que abalou a Itália


"Brenda" foi encontrado morto, nesta sexta feira(20) com marcas de estrangulamento, no apartamento onde morava .

"Ele" foi um dos travestis brasileiros envolvidos no escândalo que culminou com a renúncia do presidente(governador) da Região de Lázio Piero Marazzo em outubro deste ano.
A Policia Italiana trabalha com a hipótese de Homicidio doloso.

O Blog do Ricky na Itália noticiou o fato à época.

Relembre os fatos Aqui

Do Blog do Ricky - Sem Mais Delongas

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Presidente da região italiana de Lazio sai após suposto vídeo com transexual

Piero Marrazzo teria sido chantageado por policiais, diz investigação.

Um dos envolvidos no caso seria brasileiro, segundo jornais italianos.

O presidente (governador) da região italiana de Lazio, Piero Marrazzo, demitiu-se nesta terça-feira (27) depois que foi revelado na semana passada um vídeo em que supostamente aparece em atitude carinhosa com um transexual.

Quatro policiais teriam chantageado o político por conta do vídeo, gravado em julho em um apartamento na capital italiana, Roma, que fica na região de Lazio. Os quatro estão presos.

Segundo a imprensa local, um dos transexuais envolvidos no escândalo seria brasileiro e se chamaria Brenda.

Marrazzo, de 51 anos, é casado, tem três filhas, e pertence ao Partido Democrata, que faz oposição ao governo de centro-direita do premiê Silvio Berlusconi.



Em texto divulgado na internet, Marrazzo diz que a situação tornou sua permanência no cargo insustentável.

"Minha condição pessoal de extremo sofrimento faz com que minha permanência à frente da região não seja mais útil para os cidadão de Lazio", diz o comunicado.

Ele disse que sua renúncia era "final e irrevogável". Ele também disse que sempre agiu "pelo bem dos cidadãos", mesmo tendo cometido "erros pessoais" em sua vida privada.

No sábado, Marrazzo havia deixado o posto provisoriamente nas mãos do vice Esterino Montino.

O escândalo veio à tona depois da prisão dos quatro policiais militares que teriam pedido a Marrazzo 80 mil euros para não divulgar o vídeo, que ainda não veio a público.

Os policiais defenderam-se negando a chantagem e dizendo que foi o político quem lhes ofereceu dinheiro.

As autoridades estão investigando se realmente houve pagamento.

Agora, Marrazzo, que deve formalmente continuar no cargo, tem 90 dias para chamar novas eleições. A campanha eleitoral deve durar 45 dias.

segunda-feira, 12 de outubro de 2009

Maioria de italianos aprova perda de imunidade de Berlusconi

A maioria dos italianos concorda com a decisão judicial que tirou a imunidade do primeiro-ministro Silvio Berlusconi, mas apenas uma minoria quer a antecipação das eleições, segundo pesquisas publicadas neste domingo.

Berlusconi ficou furioso com a decisão do Tribunal Constitucional que rechaçou uma lei que dava a ele imunidade judicial. Assim, os casos de fraude e corrupção vinculados com seu império empresarial Mediaset podem prosseguir.

Berlusconi acusou o tribunal e os meios de comunicação de fazerem parte de uma conspiração de esquerda para derrubá-lo.

Duas pesquisas mostram que os italianos, que o elegeram pela terceira vez no ano passado, não concordam com as acusações.

Uma sondagem do IPR publicada pela agência de notícias Ansa mostrou que 59 por cento dos italinos concordam com a decisão. Mas apenas 25 por cento querem que Berlusconi reduza seu mandato, previsto para acabar em 2013, e convoque novas eleições.

Uma pesquisa da ISPO para o jornal Corriere della Sera apontou que 72 por cento da população desaprovam a lei de imunidade.

Reuters

sábado, 10 de outubro de 2009

Berlusconi comete gafe e diz ter pago juízes

Ele fazia comentários sobre a decisão da Justiça de retirar a imunidade dele. Berlusconi disse que é o melhor primeiro-ministro que a Itália já teve.

Na Itália, o primeiro-ministro Silvio Berlusconi, acusado entre outros crimes de suborno e fraude, acabou cometendo um deslize.

Ele fazia comentários sobre a decisão da Justiça de retirar a imunidade dele.

Berlusconi disse que é o melhor primeiro-ministro que a Itália já teve. E que é a pessoa mais perseguida da historia da humanidade.

O primeiro-ministro disse ainda que teve sorte acumular uma fortuna, que possibilitou que ele pagasse consultores e juízes. Mas corrigiu: advogados