TERREMOTO REVELA TESOUROS ESCONDIDOS

Depois de Onna, L'Aquila e Coppito agora outra igreja das regiões prejudicadas pelo terremoto de 6 de abril de 2009 continuam a revelar tesouros escondidos.

A última descoberta foi feita em Santa Maria delle Grazie, em Rosciolo, no município de Magliano dei Marsi (L'Aquila), igreja que sofreu poucos danos e onde, no curso dos trabalhos de restauração e reforço da estrutura - realizados pela equipe do vice-comissário delegado para a tutela dos Bens Culturais, Luciano Marchetti, se descobriram dois preciosos afrescos representando as figuras de São Sebastião e São Leonardo.

Na parede esquerda da igreja, sob a terceira nave, afloraram sob o revestimento estas duas figuras que cobrem uma área de 3.50 metros quadrados. As pinturas são muito bem feitas e estão quase intactas, não fosse a presença de algumas ranhuras principalmente na imagem de São Sebastião. Quanto à datação, a hipótese mais provável fixa a criação em fins do século XV.

"Logo após a descoberta e a remoção do reboco que escondia as pinturas - informa a Defesa Civil - foi feita a intervenção de consolidação com o auxílio de placas à base de fibras de celulose".
"Outros fragmentos de afrescos e decorações foram recuperados na mesma área da igreja, entre os quais uma sugestiva gravação que remonta a 1559, provavelmente feita por algum fiel que queria deixar a própria assinatura".

"Como para outras descobertas - explica Marchetti - também estes dois maravilhosos afrescos voltaram à vida graças aos trabalhos de consolidação feitos após os eventos sísmicos que abalaram o território de L'Aquila, no Abruzzo. Uma descoberta que acrescentará muito à história riquíssima desta igreja maravilhosa e que, de algum modo, compensa os danos e as perdas ao patrimônio cultural que um terremoto sempre comporta".

 (ANSA)

Distribuição de livros italianos no mundo

'Livros italianos no mundo' é uma iniciativa que a editora Avagliano apresentou nesta quarta-feira, com a diretriz para a promoção cultural do Ministério das Relações Exteriores da Itália, anunciando a doação de um pacote de 48 volumes de autores clássicos e contemporâneos da língua italiana às bibliotecas dos 90 Institutos Italianos de Cultura no mundo.

"A cultura é um investimento com um retorno econômico que representa inovação e que em tempos de crise deveria aumentar, como acontece em outros países europeus, mas não no nosso, onde bibliotecas são fechadas e a pesquisa enfrenta dificuldades", lembrou Marino Sinibaldi, diretor de RAI Radio 3, que ao mesmo tempo reconheceu a força das ideias de Avagliano, "uma pequena editora que desafia o mundo".

Do esforço institucional para a promoção do livro italiano e da leitura, do qual faz parte esta iniciativa, falou o diretor geral Francesco Maria Greco, que destacou a importância de vincular - como se fará na próxima reforma da Chancelaria, a promoção da cultura e aquela comercial, falando não só de livros, mas também de design e de cinema, para o qual os Institutos no exterior também promoverão a distribuição.

As dificuldades de levar nossa produção cultural para o exterior foram analisadas por Franco Scaglia, escritor também para Avagliano e presidente da RAI Cinema ("A saga de 'Baaria' com os Oscar mostra que há algo errado e que não agrada com o que fazemos na Itália"), que aproveitou para elogiar o "heroísmo dos pequenos editores".

Antonio Lombardi, presidente da Avagliano, disse que este é de qualquer forma um compromisso que tem um custo para a ALI, o grupo empresarial que comprou a editora, mas que aceita por acreditar estar em dívida com a sociedade e com aquela cultura das instituições, de onde emanam as regras civis do viver em comunidade.

O evento foi encerrado com o discurso apaixonado sobre a importância da cultura escrita da jovem Giusella De Maria, vencedora do Prêmio Nanà, promovido pela Avagliano, no qual os manuscritos de escritores famosos são julgados por alunos de escolas italianas

http://www.italianos.it/

Campanha quer incentivar os italianos a visitarem os monumentos "de casa"

O slogan/ameaça Se non lo visiti lo portiamo via (Se não o visite, levamos embora), escolhido pelo Ministério pelos Bens Culturais para promover os monumentos e sítios arqueológicos italianos, está conseguindo bons resultados.

Como se pode observar pelas imagens, no caso de uma afluência não adequada da parte dos apaixonados pela beleza histórica e arquitetônica do Bel Paese, o Coliseu será desmontado e o David de Donatello, levado para um outro lugar, onde poderá ser realmente acolhido e admirado.

A nova campanha de comunicação do MiBAC, (que entra dentro das iniciativas onde já se encontra o mapeamento virtual de Pompéia) tem como objetivo a descoberta, por parte dos próprios italianos, do patrimônio histórico e cultural do país. Uma tentativa de inverter o trend negativo dos visitantes, perseguindo um aumento de visitas de pelo menos 3% em 2010, 5% em 2011 e dez por cento em 2012.

http://www.blogbelavida.com.br/

H.O.T vence o festival de Roma

FILME SOBRE TRÁFICO DE ÓRGÃOS QUE CITA O BRASIL VENCE FESTIVAL DE ROMA

clique aqui e leia reportagem


O filme "H.O.T. - Human Organ Traffic" (2009), que fala do tráfico internacional de órgãos e cita o Brasil, recebeu o Prêmio Enel Cuore de Melhor Filme Social na quarta edição do Festival Internacional de Cinema de Roma.

Dirigido por Roberto Orazi e produzido pela Universidade de Berkeley, nos Estados Unidos, o documentário de 60 minutos recebeu também um prêmio de 30 mil euros.

Produzido na Itália, "H.O.T. - Human Organ Traffic" fala também de países como Índia, Nepal, África do Sul e Turquia.

No Brasil, o filme retratou favelas da cidade de Recife e mostrou crianças despojadas de seus órgãos em hospitais. Em um dos casos retratados, um rim é retirado no país e transportado até a África do Sul para o transplante.

O principal aspecto do filme é a pobreza que leva as pessoas a venderem partes de seus corpos voluntariamente, ao contrário do que muitas produções anteriores documentam quando falam de tráfico de órgãos.

Por meio de câmeras escondidas e falsos compradores, "H.O.T. - Human Organ Traffic" denuncia a atividade dos traficantes e a cumplicidade de cirurgiões, governos, máfias internacionais, agências de turismo e bancos especializados em lavagem de dinheiro.

Também foram laureados no festival "L'Uomo que verrá", de Giorgio Diritti, vencedor do Prêmio Melhor Juventude; "Brotherskab", de Nicolò Donado, ganhador do Prêmio Borboleta de Ouro; "No one's child", de Stefan Arsenijevic, que levou o Prêmio de Melhor Projeto Europeu; entre outros filmes.

O quarto Festival Internacional de Cinema de Roma começou no dia 15 e termina hoje.

Ainda falta ser entregues as premiações Marco Aurélio de Ouro. (ANSA)

No Blog A Verdade nada mais que a Verdade

H.O.T. Tráfico de Órgãos Humanos - Paulo Pavesi

Dica: Ana Maria Bruni

Casa de Giulietta

Quem nunca ouvir falar na Historia de Romeu e Giulietta, um jovem casal que se apaixona, mas sao impedidos de ficarem juntos por serem de familias rivais.
Uma Historia de amor, vivida por volta de 1500 em Verona, na Itàlia.

Vejam a historia resumida Aqui



Hoje, a casa de Giulietta, é um dos principais pontos turisticos de Verona, visitado diariamente, por milhares de Turistas. O Local é de fàcil localizaçao, porem o acesso ao interior da casa é meio conturbado, devido ao numero muito grande de pessoas. Voce pode levar ate uma hora pra conseguir tirar uma foto ou escrever no painel.

Diz a tradiçao, que um casal deve segurar no seio da estatua da Giulietta, em busca de paz, prosperidade e amor eterno.




Escrever o nome do Casal, nas paredes da entrada da Casa, também, é uma tradiçao, as paredes sao tomadas por nomes de casais.

Tela com Berlusconi nu na Itàlia causa polemica

O quadro do artista italiano Filippo Panseca causa polêmica na Itália por retratar o primeiro-ministro Silvio Berlusconi nu e com asas de anjo ao lado da ministra da Igualdade de Oportunidades, Mara Carfagna. O quadro está em exposição desde domingo (19) na cidade de Savona, no noroeste da Itália.

Hoje, saiu uma pesquisa de opinião pública revelou que a popularidade de Berlusconi cresceu após o terremoto que atingiu a região de Abruzzo.

A pesquisa do instituto IPR, publicada nesta segunda-feira no site do jornal de esquerda La Repubblica, mostrou 56 por cento de apoio ao premiê, 4 pontos percentuais a mais do que no mês passado.

A popularidade de Berlusconi era de 62 por cento em outubro.

O apoio ao seu governo de centro-direita também cresceu dois pontos percentuais, para 46 por cento, o primeiro aumento desde setembro, informou a pesquisa, feita nos dias 15 e 16 de abril.

O apoio à principal legenda de oposição, o Partido Democrata, ficou em 31 por cento, também dois pontos percentuais de alta, após uma mudança recente de liderança.

O IPR afirmou que o terremoto do dia 6 de abril na região de Abruzzo, no qual 296 pessoas morreram e mais de 65 mil ficaram sem casa, ajudou a elevar o apoio a Berlusconi, apesar da crise econômica global.

Ele tem feito muitas visitas às áreas afetadas, e irá agendar um encontro de gabinete na cidade mais atingida, L'Aquila, na próxima semana. Ele prometeu reconstruir as casas rapidamente e não abandonar as pessoas nas tendas das cidades.

Portal Itàlia

A Última Ceia de Da Vinci

Leonardo da Vinci, artista renascentista italiano, nasceu em 15/04/1452. Existem algumas dúvidas sobre a cidade de seu nascimento: para alguns historiadores, seu berço foi em Anchiano, enquanto para outros, foi numa cidade, situada na margem direita do rio Arno, perto dos montes Albanos, entre as cidades italianas de Florença e Pisa.

Foi um dos mais importantes pintores do Renascimento Cultural, época em que se deixou de acreditar em Deus como razão de todas as coisas, passando a acreditar no poder do homem de julgar, criar e construir. É considerado um gênio, pois se mostrou um excelente anatomista, engenheiro, matemático músico, naturalista, arquiteto, inventor e escultor. Seus trabalhos e projetos científicos quase sempre ficaram escondidos em livros de anotações (muitos escritos em códigos), e foi como artista que conseguiu o reconhecimento e o prestígio das pessoas de sua época.

Uma de suas principais obras é a "Última Ceia", localizada no refeitório do convento de Santa Maria delle Grazie em Milão. Esta obra foi uma encomenda do Duque Lodovico Sforza, protetor de Da Vinci. A pintura representa, para alguns, a cena da última ceia de Jesus com os apóstolos antes de ser preso e crucificado, como descreve a bíblia em João 13:21. É um dos maiores bens conhecidos e estimado do mundo. Ao contrário da maioria das pinturas, nunca foi possuída particularmente, pois não pode ser removida de seu local de origem. Ao longo dos três anos de criação (1495-1497), Leonardo dedicou-se integralmente a esta obra, fato raro para um pintor de sua importância. Mas infelizmente, com o tempo, a imagem sofreu diversas agressões, desde a umidade natural da parede, passando por uma abertura de uma porta, feita pelos padres, até o bombardeio aéreo durante a 2º Guerra Mundial.

A Última Ceia foi parcialmente pintada na forma tradicional de um afresco, com pigmentos misturados com gema de ovo ao reboco úmido, incluindo também um veículo de óleo ou verniz. Entretanto, nesta obra, Da Vinci testou uma nova composição de tintas com predominância da Têmpera, não tendo muito sucesso. Este experimento não foi devidamente testado, não se adaptando adequadamente ao clima da região. Sendo assim, ainda antes de terminada, a pintura já se encontrava com pontos deteriorados, que se agravaram com o tempo.

Um dos momentos mais dramáticos da história, segundo os evangélicos, a figura mostra o momento em que Jesus anuncia aos apóstolos que alguém, entre eles, o trairia. Ao centro está Cristo com os braços abertos, em um gesto de resignação tranqüila, formando o eixo central da composição. A partir dele, são representados os discípulos, que, do ponto de perspectiva, são exatos. Podemos reconhecer, da direita para a esquerda: Simão, Tadeu, Mateus, Felipe, Tiago (o Maior), Tomé, João, Judas, Pedro, André, Tiago (o Menor) e Bartolomeu.

Existem teorias de que Leonardo teria dado uma interpretação particular para a pintura. Uma das teorias diz que o discípulo ao lado direito de Jesus, ao invés de ser João, seria Maria Madalena, por possuir traços femininos. É curioso notar que as cores das roupas de Maria e Jesus são opostas: Maria usa um vestido azul e uma manta vermelha e Jesus uma veste vermelha, com uma manta azul, o que, segundo alguns, pode ter semelhanças com a representação oriental do Yin-Yang, o equilíbrio entre o masculino e feminino, formando ambos um casal. Ao lado de Madalena, Pedro estaria curvado de forma ameaçadora, e com a mão em direção ao pescoço, significando um gesto negativo, ou de morte. Muitos acreditam nisto, pois representaria o ciúme que Pedro sentia, pelo fato de Jesus confiar mais responsabilidades a ela do que aos apóstolos. Pode-se notar ainda que, abaixo de Pedro, existe uma mão segurando um punhal, que não pertence a nenhuma das figuras ilustradas.

Entretanto esta teoria estaria incorreta, pois na figura constam apenas 13 figuras, estaria faltando um apóstolo. Contudo, se analisarmos melhor, o homem que está faltando poderia ser Judas Iscariotes, que segundo a bíblia, teria saído da sala prematuramente, após ter recebido seu bocado. Ficando assim apenas Jesus, Maria Madalena e 11 discípulos.

Será que Da Vinci realmente pensou em todos estes detalhes, com estas interpretações? Será que isto é obra do acaso? Porque ele faria isto?

Fonte: Portal Itàlia

Cidades da Arte em Vêneto

Palazzo Ducalle em Veneza

Veneza (Venezia)
Pádua (Padova)
Treviso
Verona
Vicenza

VENEZA
A cidade de Veneza é famosa e única pela sua estrutura que se extende sobre mais ou menos 120 ilhas, separadas por numerosos canais e coligadas entre elas por mais de 400 pontes.
A história de Veneza se entrelaça com àquela de sua arte, testemunhada pelos importantes e inumeráveis monumentos que caracterizam os seus “sestieri”, isto é, os bairros que dividem a cidade. Os dois núcleos principais são o complexo arquitetônico de Piazza San Marco, as zonas burguesas e comerciais de Rialto caracterizada pela omônima ponte de 1591 a zona da feira e as orlas “del vin” e “del carbon”...

Guia de VENEZA

ILHAS DE VENEZA

- MURANO ILHA DE VENEZA
A ilha foi escolhida como sede industrial para a fabricação do vidro em 1291 porque em relação à Veneza...

- BURANO ILHA DE VENEZA
Característico centro de pescas, construída sobre quatro pequenas ilhas da laguna coligadas entre elas por meio de pontes...

- TORCELLO ILHA DE VENEZA
Após um passeio entre os silenciosos canais principais, os quais possuindo as orlas unidas pelo conhecido Ponte del Diavolo...

PÁDUA
Pádua é protagonista da história do Vêneto desde a aniguidade. Era um importante centro já ao tempo dos romanos_ em 59 a.C. nasce ali o histórico Tito Livio_ como prova, os restos de uma Arena.
No período dos Carraresi a cidade viu surgir alguns dos seus monumentos mais famosos: o Palazzo della Ragione, a Basilica di S. Antonio, a Igreja degli Eremitani, a Cappella degli Scrovegni com os afrescos de Giotto. Um percurso pela cidade poderia iniciar-se pela Igreja degli Eremitani, 1276-1306, possui formas românicas/ góticas; o interno é suntuoso...

Guia de PÁDUA

TREVISO
Treviso é também a cidade do vinho e da gastronomia, mas é além disso uma cidade artística e sobre tudo cidade de história apresentando significantes monumentos arquitetônicos ligados ao seu período medieval e conservados em maneira singular.
A vida de Treviso escorre ao longo dos pórticos de Calmaggiore, a rua que coliga o centro civil da cidade, Piazza dei Signori, com aquele religioso, Piazza del Duomo. Piazza dei Signori é caracterizada pela presença do Palazzo dei Trecento, o antigo palácio municipal de 1217: austero e maciço, é uma autêntica testemunha da história da cidade...

Guia de TREVISO

VERONA
Cercada pelo rio Ádige de um lado e pelas colinas da outra parte, Verona é uma das metas turísticas e culturais mais importantes do Vêneto. A sua evolução percorre as épocas mais importantes da história italiana: a sua posição geografica foi de fundamental importância para os períodos do Resurgimento até aos modernos percursos comerciais.
No período romano Verona gozou de importância e prosperidade e ainda hoje os restos daquele momento glorioso tornam famosa a sua história: a Arena, Teatro Romano, Porta Borsari...

Guia de VERONA

VICENZA
Vicenza, a antiga Vicetia, surge em uma zona do Vêneto que por um lado se tem os Pré-Alpes e pelo outro lado os Montes Berici: uma situação que com os cursos de água que a cortam, o Bacchiglione e o Retrone, formam um panorama muito característico. Mais de cem palácios nobres embelezam esta cidade que, pela qualidade arquitetônica podemos considerá-la uma espécie de Veneza.
Observar estes palácios equivale assistir à evolução da arquitetura italiana do tardo gótico ao renascimento: do gosto gótico veneziano...

Guia de VICENZA

Fonte: In Italy Today